Chồng xướng vợ theo

Direct English translation

The husband leads, the wife follows.

Equivalent English version

Behind every great man there is a great woman

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự hòa thuận, đồng lòng giữa vợ chồng, trong đó người vợ thuận theo và ủng hộ chồng. Thường dùng để nói về nếp gia đình êm ấm theo quan niệm truyền thống.

English explanation

Refers to harmony and unity between husband and wife, with the wife following and supporting the husband. It is often used to describe a peaceful household in the traditional sense.